ページ

2011年10月3日月曜日

引越しました

気がついたら10月、もうすぐ年をとるしっぽの人です。

さて、ココでは私たちはコロンビア人の家族と一緒に住まなければならないんですね。
スペイン語の勉強と、安全対策と、文化・習慣を知るために。

4つのオプションの中から2人で1つずつ選ぶ。
私が選んだのは、明るそうなおばぁちゃんともうすぐ結婚する息子(同居予定)、という家族。
おばぁちゃん、キャッキャしてて明るくて楽しそうに見えたんです。
でも実は、その時テンション上がってるだけだった...。

住んでみないとわからないことがあるっていうのは決まり文句だけど、本当にそうだった。

決して悪い人ではないんだけど、まず性格が合わない。
でもこれ、決定的だと思うんです。
自分も母親も、大雑把さっぱりなので、こまこましたお世話されるのが苦手...
食事ごとに何食べるか、とか何飲むかとか!!
出てきたもん食べますし、飲みますし、ダメだったらその時言いますけど食べますし!

んで、夜。さすがおばぁちゃん。
テレビの音量がでかい!
しかも毎晩アクションものっぽいのを見ているので、毎晩隣の部屋から鬨の声(笑)
廊下の方からは、息子が電話してる声!
寝るのに1時間かかって、さすがに下げて、って言いに行きました。
が、寝たい人にとってはまだデカイんだなぁ。
しかもそのまま寝入って消さないんだよなぁ。

息子が結婚してからは、奥さんが来て少し話し相手が増えましたが、奥さんはほぼ1日中働いているのでたまにしか合わず...(息子は無職)。
そして、なぜかおばぁちゃんたちは自分たちの部屋でごはんを食べるようになり。

ホームステイでみんないるのに一人メシ!!

おばあさんは部屋へ食事に、息子さんはPCと食事に行きました。(コロンビア昔話?)
息子はPCの前に座ってて、おばぁちゃんがそこにご飯を届けるの!
世話っぷりも、マナーとしてもありえないでしょう!

で、決定的なのが、つたないスペイン語で色々話をしても「良かったね」で終わる!
彼女が聞きたいのは、何を食べたいかっていうこと!
これは本当に話す気なくしますね。
私も話をしなくなりました。

そして、2年は無理!と思って不動産屋に協力を頼み、1週間程前、新しい家族のところへ引っ越しました!!!

今度は「ガハハハー」と笑うママと、「ぐはははー」と笑うパパと
ちょっと反抗期な娘と、ちょこまかしててよくしゃべる息子、という家族!
とっても楽しいです。
自分のことは自分で、でもなんかあれば手伝うし!という感じなのでやりやすいし、
なによりみんな陽気で、元気で、たまにやりとりが漫才みたい。

7年オーストラリアに住んでいたそうで、家族全員英語ペラッペラ。
そして向こうでも留学生を受け入れていたそうで慣れています。
パパさんはスペイン語の先生をしていたというステキな環境!

仕事のこと、趣味のこと、日本のこと、全て興味を持って聞いてくれます。
お互い知りたくなる関係って、居心地がいいですね。

活動終わりまで、この家族のお世話になろうと思います。
毎日家に帰るのが楽しみです。

2011年9月18日日曜日

めんどうだけど、いいとこ

先日、熱を出しました。
結構高い熱を出しましたが、感染症とかではなくただの風邪だったようで一安心。
週末に発熱したので、仕事を休むこともなく乗り切れました。
ただちょっと、ステイ先の人が「熱が下がらないならもっとたくさん薬を飲みなさい」とか言い出したので、それはいけないんだと説得するのが大変でしたが...

風邪引いてる間に思いました。
日本のご飯て優しい物が多いですよね。
おかゆ
うどん
にゅう麺
豆腐
煮物
りんごすりおろしたやつ(笑)

こっちでは油を使っていない料理なんてないので、お腹を壊したとき、消化のいいものを食べたいとき、身体に優しくしたいとき、本当困ります。
レストラン(だけど大衆食堂的な感じ)では必ずサラダがついて来るので、思った以上に野菜はとれていますが。
日本食は何よりさっぱりしたものが多いので、たまに食べたいなーと思います。
コロンビアのご飯はおいしいので、全然苦痛では無いですけどね。

あと、体調を崩して思ったことは、日本人てあれこれ言わなくても相手見て考えて、それで行動するなぁと。
良し悪しはありますけどね。顔色見てる、って方向にも捉えられるので。
でも食事に関しては最高だと思う。

喉痛いよ、って言ってるのに笑顔でカリカリのトースト出してきたりしないし。
トーストと卵の組み合わせの朝食、さすがに毎日出したりしないし。(一人暮らしで自分用ならやるけど)
身体に合わせて、飽きないように、栄養も考えて、時々気持ちにもあわせて。
日本のお母さんはすごいな。
(まだコロンビアの家庭を全部知らないので今の時点での考えですが)

あと、生活の中でいいなと思ったのが、
雑巾がけ
布団干し
って、一人暮らしの時大してやってなかったことだけれど...

こっちは靴のまま家に入るので、床はタイルです。
掃除は、箒で掃く(家の中外兼用)→モップがけ→終了!です。
でもモップがけって、モップしっかり絞れないし、かけたそばからモップの糸くずが床に付着。
私はその後また箒かけてます。
しっかり絞って、しゃーって雑巾かけて(お寺の小僧さんのイメージ)、ゴミもしっかりとれて、いいですね。

あと布団干しは、本当にいい!
って、今の街は暑いので、おひさま布団でぬくぬくとかしたらあっという間に汗だくですが、
おひさまで殺菌消毒し、ホコリも払った布団ていいですよね。

なんて、いろいろ思ってますが、日本が恋しいとかはあまり思わないです。
毎日色々面白いですし、あまり国の文化・習慣に固執はしないので。
離れると、見えるもんですねー。

でも、どれもこれも、大してやってなかったんですけどね!
帰ったらやるようにします!

2011年9月2日金曜日

子供は素直

活動が始まって1ヶ月経ちました。
ボゴタでの1ヶ月よりも早かったです。

体制も整っていて、中身も結構ちゃんとやっている施設なので、何に介入しようかと悩みながら、お手伝いしつつそれなりに楽しんでいます。
何と言っても、子供たちとOT できるんだもんね。
それが一番幸せ。

子供は本当に素直。率直。
しゃべってて私がわけわからないスペイン語らしきものを発すると、
大人「ごめんね、わかんないからもう一回」
子供「はぁ!?」「なにぃ!?」「...(ちょっと考えて立ち去る)」

それでも、彼らがやりたいことをちゃんとサポートしてあげられれば、知らずに発している要求に答えてあげられれば、
私の顔を見るたび「あ!」って顔をしてくれます。
ニヤ〜って笑って隠れたり、ちょっかい出してきたり、(やりすぎてママに怒られて泣いたり)。
ママが帰り支度してる間に「ちょーこー」って寄ってきたり。

まぁ、「何?この顔が違う人...」って感じで見てることもよくあります。
泣かれることも、挨拶拒否されることも。
正しい!

でも言葉が不自由だからこそ、彼らが出す要求(意識、無意識)に答えてあげることが如何に大事か、実感してます。
見えないモノと見えないモノのやりとり。
◯◯さんではなく、◯◯してくれる人。

子供に対してはまずは、
「正体不明だけど、なんか楽しくしてくれる人」
になろうと思います。

そこからお母さんたちに対しては、
「いきなり現れたけど、子供がすごく楽しそうになる日本人」
になろうと思います。

スタッフに対しては、
「ちゃんと会話できないけど、子供が笑顔になる日本人」
になろうと思います。

妹のリハについてきたお姉ちゃん、毎回私の電子辞書で遊んでます。
発音直されたり、問題出されたり、いい先生でいい話し相手(笑)
スペイン語の「牛(vaca)」は日本語では「馬鹿」だって教えてあげたら大喜びしてた。




活動の一環で行ったプールで子供まみれに...
「中国人!?」「アチョーはできる?」
日本人ということはわかっていただけました。
なんだか蹴りやら手刀やらを繰り出して「これ知ってる?なんて言うの?」って聞かれたんだけど、少林寺拳法なのか空手なのかわからないんだ。
空手はコロンビアにもあるんですよ。


彼らのリハについてはだんだん疑問点も出てきたけれど、まずは置いておく。
どんどん子供と関わって、一番子供の要求を汲めるようになってやろうかと思っています。