形に見える活動、やっぱり反応いいね

お久しぶりです。
セマナサンタ（復活祭）のお休みを利用してエクアドル旅行行って来ました！
市内はもちろんのこと、念願のガラパゴス！！
でもこのお話はまた。

旅行中、そして帰ってきて思ったこと。
やっぱり、コロンビアいいね。
すっかり自分の国です。


さて、旅行前に一つ新聞を仕上げました。

PT  OT  ST  から取って「POS-T」と名づけました。

仕事してた頃よく使ってました。「POS-T目指そう」って。必要だねーって。

各職種の領域にかなり壁のあるコロンビアの療法士たちに、ちょっと忠告も含めて。

ま、分からないですよね～それは。

日本のリハビリ、医療・福祉に関して伝えたい、向こうも聞きたい。

でも普段の活動の中ではなかなかゆっくり話もできないし、話ではその場で終わってしまうし、そのうち忘れる。

勉強会みたいなのをするには、子供のリハをお休みにしないと全員集まれないのでそれは避けたい。

てことで、紙面で出すことにしました。

写真も入れて、私の足りない説明を補って。

例えば、特殊浴槽（寝たまま、座ったまま入れるお風呂）なんてこっちにはないしね。

今回は、主に成人に関して、日本ではリハビリはどこでできるのか、それぞれどんなことを目的に、どのようなリハをするのかがテーマでした。

通院、入院、訪問、またそれぞれ急性期・回復期・維持期の説明、後は老健などの施設の説明や役割も含めました。

まず日本語でおおまかにまとめて、スペイン語に訳し、それを修正し、さらに家族に手伝ってもらってチェック！

頼んでるところ文句は言えないけど、さすがコロンビア人との仕事。

約束してても「今日は疲れたから明日〜」の繰り返しでチェックに1ヶ月近くかかる始末（笑）

次回からは勉強も兼ねて先生を頼もうと思います。

ちなみに、この最後のチェックで文章の半分以上を直されたんじゃないかな。

まだまだスペイン語の道程は長いです．．．

そして、気になるみんなの反応は．．．

ありがたいことにとってもいい反応！

まず「日本のリハや病院のことについて書いたから読んでみて〜」って渡しただけで「ショーコ！これいいね〜、すごい！すごくいいよ！」って言ってくれるので、コロンビア人優しいですよね（笑）

もちろん、それだけみんな知りたがってるってことなんですけど。

読んだ後も「日本のリハの流れがわかって面白かった！」「日本のOTの仕事、書いてくれない？」などなど。

うまく伝えられたかどうかわかりませんが、少しでもみんなの興味を満たしたり、新しくかき立てたりできたら良かったな。

日本でもこっちでも、療法士自身が興味を持たないと、どんなにいい情報があっても役立ちませんから。

私の仕事は情報を落とすこと。

でも、それを身に着けてもらうんではなく、それを興味の土台にして次の新しいことを探そうと立ち上がる後押しだな、と最近思ってきています。

おいおい、大丈夫かよ．．．

この間、先生方と自閉症について話をしました。
みんな、自閉症ってアスペルガーと同じっていうんですよ。
確かに広義では自閉症に入ります。でも「いや、一緒ではないでしょ！」なんですよ。
あまりにも私が「一緒じゃないでしょ！」っていうもんで、最後には「◯◯先生に聞いてみてよ．．．！」になったんですが。

その流れで、コロンビアでの診断基準は何を使ってるの？って聞いてみました。
日本ではICDとかDSMなどの国際基準を使ってますが、ココでは
「ん？医者がその子（人）を見て、自分で本読んで、判断するよ」とのこと。


．．．．．．

つまり基準てないってことだよね．．．！？

思わず「お前らそんなんで子供たち判断してんじゃねーよ！」

って言いそうになりましたが、抑えて「あ、そーなんだ。日本ではこういう国際基準使ってるよ」って話をしました。

そういうのに対して、問題とは思っていないんですね。
医者じゃない人間が「この子は自閉症よ」なんて決めつけたりは日常茶飯事。


いや、衝撃。
というか、敢えて見ないようにしてた部分かもしれません。
子供たちの扱いの悪さに耐え切れないから。
文献、参考書と言える本がないこの国。
調べるのはネットとか、数少ない本。
だから、ちゃんとした診断できてなく驚くことではないんですが（って言ったら失礼だけど）、考えればわかってたはず。

でもその診断を一生背負って生きていく子どもや、家族はどうなるんだ。
適当な診断とリハビリしか提供されず、うまく伸びることができないまま生きてかなきゃいけない彼らはどうなるんだ！？
そういうの考えたことある？

と、問いたくなる話でした。

でも決して日本が万全の体制で、うまく導いてるとは言えませんが。
でも、あまりの適当・無関心さに、わかっていても思えわず叫びたくなる出来事でした。

お母さんたちとの面接

気づいたら、先にやたら危険な状況晒してから１ヶ月。
2月はバタバタしていたのでそんなに経ってたなんて気づきませんでした．．．。
まぁ、悪いことではないですよね。

さて、2月に入り学校も本格的にクラスが動くようになってきました。
というか、日本と比べちゃうと「今年の授業の運び方や図書室利用の割り振りなんか、去年のうちにやっとけよ！」って感じですけどね。
以下、今年に入ってから行ったもの。
・入学登録した子のチェック
・配る物品の確認（貧困層の子対象）
・図書室やPC室の私用クラス割り振り
・各クラスの時間割作成

ま、ほかにもいろいろ。ちなみに４クラスあるんですが、つい先週まで先生が一人足りず（笑...うしかない）、二クラス合同でやってましたね。
そういうのにも、「ま、そんなもんか」と思えるようになってきた、気づけばコロンビア生活８ヶ月。

２月は、各クラスで新規に入学した子供たちのお母さんと面談し、家族や家での生活状況をチェックしました。
新規入学といっても、学齢やレベルごとに４クラスに分けられているので１年生とか進級とかはないんです。
従って新規入学というのは、今年からうちの配属先に通うことになった子、ってことです。

うちの職場はNGOで、貧困層の子供のための社会保険を使ってきている子が主に来ています。
そういう家のお母さんたちと面接、なかなか自分の目で見れない部分なので（貧困層区域は総じて危険なので立入禁止）興味深かったです。もちろん、OTとしても子供の生活状況が見えるので介入しやすくなります。
・家族構成
・経済状況
・家ではどのように過ごしているか
・親が仕事している場合はだれが面倒見てるか
・子供が何かしでかしたときはどう対応しているか
・生活動作（食事とか着替えとか）の自立状況

などなど。日本でのOT初回の時の面接と変わりませんね。
あ、ちなみに全部先生が質問してて、私は辞書片手にリスニングの勉強状態。

で、答えはぜんぜん違う。
まず家族状況。
「誰と住んでるの？」
「（子供から見て）パパとおばあちゃんと...」
「血のつながったパパ？ 継父？」
「継父よ」
っていうのは多いです。
コロンビアの離婚歴はとっても高い。だからバツイチは割と普通。
バツイチ同士が一緒に住んでることも。

後は
「別れた旦那は階下に住んでて、私が仕事の時に面倒見てるわ」
とか
「オレは嫁と別れたけど、この子に毎日会って送り迎えしてる。」
とか。

後ちょっと衝撃で、悲しいのがシングルマザーのお母さんに
「この子の父親は？」
「知らない」
「知らないっていうのは、産まれた時にもういなかったの？
それとも産まれてからいなくなって今わからないの？」
「産まれた時から」
聞き直すことがいっぱい。
先生もそれ以上聞かなかったけど、子供の父親を知っているかどうかはわかりません。

これも、コロンビアの問題の一つ。
宗教上、結婚を決めるまで関係を持ちません、っていうんだけど実際には14歳や15歳で妊娠、そしてまた宗教上避妊も中絶も悪とされているのでそのまま産みます。
でも家は貧しい、社会保険使って医療費や育児に必要なものを負担してもらっても、家族全体の生活や教育は良くはならない。
言い方悪いですけど、陽気ではあるけど貧しく荒んだ乳幼児期を過ごし、物心着いた時からクスリをやっている大人や殺人を見て育つ。
ここに、殺人件数が多い理由の一つがある気がします。

それだけお金も物もなければ、盗るしかないない。
金持ちから盗るために殺す。
それを仲間同士で奪うために殺す。

リハビリの施設の方に社会保険経由できているあるお母さんが、息子が死んだと言って来ました。
ドラッグ、窃盗、が当たり前の15、16歳の息子。
何でも以前に仲間の一人を刺したとか、で、とうとうそいつらに見つかって復讐で殺されてしまったと。
日本だったら、映画か漫画の世界のよう。
でもコロンビアでは、すぐ隣りにいる人の身に起きていること。

そのお母さんの家は非常に貧しい家です。
シングルマザー、無職、性格か教育か言動はざっくばらん、彼女が仕事をしていないのでお金はもちろんありません。生活用品も、食事もありません。
リハに来る子供たち（二人来てる）は、ガリガリ、お風呂に入っていないらしく汚れて黒い、服も洗っていなそうな煤けた感じ。
子供もお母さんも、お風呂に何日も入っていない匂いをさせてくる時もあります。
お昼を食べずに（食べられずに）来ることもしょっちゅう。
連れてくるだけ良いんですけどね。
（というか、社会保険使っている以上連れてくることは義務なので、怠るとセラピスト側から報告を出します。）

でも彼女が仕事に行ったら子供の面倒を見る人はいません。
セラピスト達は「子供を里親に預け、その間に働いてお金を貯め、生活を改善しないと」と言います。
実際子供たちは一時期里親のところにいましたし。
でも母親は「私の子どもだから渡さない！」と。

権力を持った社会保険が仕事をしていない、っていうのもあるんですけど。
貧困層に生まれ、満足に教育を受けられず、その結果まともな職に就けずお金は手に入らない。
このループ。
それでも笑って生きてるコロンビア人はすごい。
でも、時には笑わずに子供を守ってほしい。
大きくなってひもじさから殺人をしたり、窃盗をしたりしないように。
それが当たり前だと思わないように。

さて、最後に面接ちょこっと。
経済状況なんて日本では聞きにくいことですけど、こっちではすでに保険使って来ているっていうのもあってさらさら答えます。
そしてさすがコロンビアなのが、仕事の時は母が隣から来て、とか姉が見ててくれるとか、そういう家族間の助けがとっても多いんですね。
そういうとこすごいなぁ、大好きだなぁ。

だから、余裕のある国の余裕のある者からの支援、ではなく、
好きな民族のためにできることを、という気持ちになる。
そう思わせてくれる彼らが、好きですよ。